Lesson 78 ◆guy…kid◆
December 17, 2016

1              『やぁ みんなこんにちは』

2              「やったやった」と喜ぶルークにハン・ソロは『良くやった、小僧』

3              『でも彼は本当に良い奴なんです』

4              『あなたはとても素晴らしい人です』

5              『あなたって面白い人ね』又は怖いお兄さんに『お前は面白い奴だな』と言われる場合は褒められてませんから気を付けましょう

6              間違って男とキスしてしまった彼が言い訳します、暗かったんだ『そして彼はとっても綺麗な男だったんだ』

7              『とっても大きな男がいたんだ』

8              全く同じ物を食べたのに 全然違う味がしたのが不思議だという友に『多分 (持ってきた)男性が原因なんじゃない?』

9              『多分 君達は正しい』

10           『こいつは何者なんだ?』

11           ウィルソンは誰にでも優しいだけじゃなく奥さん以外の女性も平等に愛しているんだとハウスが皮肉ります『そして君は良い奴だと人は言う』《ハウスは悪い奴だという対比》

12           ハウスは昔救えなかったエスターに固執している事をウィルソンに注意されます『この子はエスターじゃない』《客観的に見なさい》

13           『このちっちゃい奴は誰だい?』

14           出張先から家に電話をして『子供達はどうだい?』

15           彼氏の選択に疑問を持ち始め『ジョーイは最高の人よ、でも 私達はただ違い過ぎるの』

16           皆標的にされたのに一人だけ逃れた男がいる『こいつの何が違ったんだろう?』

17           成功した夫婦があなた達も同じように出来ると励ますのですが『あなた達の場合は(状況が)違ったんです』

18           別れようとしていた友達がよりを戻す事になり『それは良かったですね』《貴方達にとってとても良い事です》

19           元彼女が新しい彼氏と一緒なのを見て『君はこいつと幸せなのかい?』

20           『あなたは子供の扱いが上手い』

21           『子供ってのは同じものが好き』

Share on Social Netwoks
Lesson 77 ◆on…over◆
December 16, 2016

◆Lesson52.56で紹介のhard.becauseはここで卒業。以降 単語カードには登場しません◆

1              『それは終了です』

2              教師達に文句を言う学生『彼等は僕達に厳し過ぎる』

3              パーティが一度キャンセルになり『キャンセルは取りやめになったぞ』

4              どちらが勝つか賭けをしようと言われ『よっしゃ 賭けにのった』

5              役割の手配をしています。「〇〇は誰がやるの?」と言われ『私がやってます』又は『私がやります』

6              喧嘩に巻き込まれて『これに関しては私は彼女に同意だわ』

7              訓練のし過ぎて倒れてしまった子供に『多分 私はあなたに厳し過ぎたのね』

8              『君は時間通りだ』

9              服とかにゴミとかついてない?と聞かれ『何もついていないよ』

10           『間に合ったぞ』

11           テレビである番組を見ても良いかと子供に聞かれ『何時に始まるの?』

12           『彼は何かのドラッグを使っている』

13           友達を紹介します『そして ここにいるのがシェルダンです』

14           ある戦いに負けを認めても『終わりじゃないぞ(又挑戦する)』

15           彼女と一緒に入ってきた男性にカフェで声をかけられるます『あそこにいる彼女と一緒なんじゃないの?』《彼女なんでしょ?》

16           『お前の時代は終わった』

17           裁判は終わったのですが 事件を忘れることが出来ません『私にとってはまだ終わってないんです』

18           『この茶番劇はおしまいだ』

19           闘いに負けた相手を励まします『何故なら まだ終わったわけじゃないのよ』

20           『彼女は私の事をすっかり吹っ切った』

21           『彼女はあからさまに僕にベタベタしてきた』

22           恋人同士の口論で引っ込みがつかなくなりました『私達は完全に終わりよ』

Share on Social Netwoks
Lesson76 ◆big⇔little◆
December 15, 2016

◆Lesson51.59で紹介のhim.aboutはここで卒業。以降 単語カードには登場しません◆

1              医者に ここは痛みますか?と聞かれ『少し』

2              何か問題なのか?と聞かれ『めっちゃくちゃ(問題だ)』

3              映画に出演する事になって『スゴイ事だぜ』

4              子供に一歳を説明『それはちっちゃいんだよ』

5              巨人は決して乱暴では無いのだけど『僕はデカすぎるんだよ』と家畜を盗んで食べる事の言い訳

6              [Luke can't levitate his X-Wing out of the bog]

7              小さな子供ですが『彼は大きい』《心配する必要は無い、とか》

8              『私は大人よ(子供扱いしないで)』

9              『君はちょっと頭がおかしい』

10           スリッパを返すからトトを返して、と訴えるドロシーに『それでこそ良い子だ』

11           『私はちょっと寒い』

12           『大したことでは無いのだよ』

13           何を心配しているのか、と聞かれ『何故ならこれは少し違うんだ』

14           日曜日も一日中家にいる事で『それってちょっと悲しくない?』

15           奴はチビだ、という人に『彼がちっちゃいところなんて何も無いわよ』

Share on Social Netwoks